Incruster des sous-titres dans une vidéo

Envoyez une vidéo et un fichier de sous-titres (.srt, .vtt ou .ass) et téléchargez la vidéo avec les sous-titres gravés définitivement dans l'image — ils s'affichent sur tous les lecteurs et toutes les plateformes.

Quels fichiers dois-je ajouter ?

Exactement deux : la vidéo et le fichier de sous-titres. Les sous-titres sont dessinés dans les images, le minutage vient donc directement du fichier de sous-titres.

Quelle différence avec des sous-titres logiciels ?

Les sous-titres logiciels sont une piste séparée qu'un lecteur peut désactiver — mais beaucoup de plateformes les ignorent. Les sous-titres incrustés font partie de l'image et ne peuvent jamais se perdre, mais ils ne peuvent pas non plus être désactivés.