비디오에 자막 굽기

비디오와 자막 파일(.srt, .vtt, .ass)을 업로드하면 자막이 화면에 영구적으로 렌더링된 비디오를 다운로드할 수 있어요 — 모든 플레이어와 플랫폼에서 표시됩니다.

어떤 파일을 추가하나요?

정확히 두 개요: 비디오와 자막 파일입니다. 자막이 프레임에 직접 그려지므로 타이밍은 자막 파일에서 그대로 가져와요.

소프트 자막과 뭐가 다른가요?

소프트 자막은 플레이어가 끌 수 있는 별도 트랙인데, 많은 플랫폼이 이를 무시해요. 구워진 자막은 화면의 일부라 절대 사라지지 않지만, 대신 끌 수도 없습니다.